2.“不负众望”和“不孚众望”意思一样吗?
3.不负众望,不负重望,不孚众望,深孚众望怎么解释?
4.不孚众望
5."不负众望"和"不孚众望"有什么区别?
6.不孚众望:如何区分与“不负众望”的用法?
不孚众望的意思?
不孚众望
汉语拼音bù fú zhòng wàng
词语解释孚:信服。不能使大家信服,未符合大家的期望。
反 义 词不负众望、深孚众望
近 义 词大失所望
英语翻译to fall short of people's expectations;not to live up to the people's expectations;be not popular with [among] the people [masses][1]
2示例
他查复的公文,我也看见了,只说你“不孚众望”,其馀的事,概没提起。(茅盾《蚀·动摇》四)[2]
3辨析
“不孚众望”是不使大家信服的意思;“不负众望”是不辜负大家的期望。
例:在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中,名将罗雪娟不孚众望,以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录,并且为中国队再添一金。(罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”,“为中国队再添一金”,说明她没有辜负大家的期望,深深令大家信服,所以应该用“不负众望”,或者用“深孚众望”。)
“不负众望”和“不孚众望”意思一样吗?
不一样
不孚众望与不负众望,仅一字之差,但就是这一字之差,其语义就不一样了,这两个成语常被混用。不孚众望,意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自于《诗经:大雅下武》。孚:信服。成语不负众望,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。出自《诗经大雅下武》。负:辜负。
不孚众望是一个汉语成语,拼音是b f zhng wng。孚:信服,相信。望:期望,希望。意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自于《诗经大雅下武》。《诗经大雅下武》中有永言配命,成王之孚句,后又引申为为人所信服。深孚众望,令大家深深信服。不负众望是一个汉语词语,读音是b f zhng wng,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。 这个词语的不在去声前,应该读阳平。释义:负,辜负;众,众人;望,期望。不辜负大家的期望。不孚众望与不负众望,仅一字之差,但就是这一字之差,其语义就不一样了,这两个成语常被混用。
负是个会意字,篆书的负字,为上面一个人字,下面一个贝字,许慎《说文》的解释是:负,恃也。从人守贝,有所恃也。负的正体字为负,其上为一个刀字,意为持刀抢劫;其下为一个贝字,贝就是古代的钱,在此代表东西。所以,负,就是把别人的东西抢来归已所有。其后,负又引申为辜负、对不起他人,如《增广贤文》中的宁可人负我,切莫我负人之负,即是。不负众望之负亦然。
而孚字则义指信用、使人信服。孚,一曰信也(《说文》)。比如《左传庄公十年》节选之《曹刿论战》中的小信未孚,神弗福也,意思就是说小的信用不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。孚字因为信用之义,所以,常常被用作名字,比如清末民初的大军阀吴佩孚。秀才出身的吴佩孚,其名字也是有些讲究的。佩字意为佩戴,《礼记玉藻》称:古代君子,必佩玉。另外,佩字还有心悦诚服之意,如钦佩、佩服等等。
不负众望,不负重望,不孚众望,深孚众望怎么解释?
辨 析:“不孚众望”与“不负众望”,仅一字之差,但就是这一字之差,其语义迥乎不同。“不孚众望”中的“孚”是“信服”的意思,整个成语的意思是“不能使大家信服”;“不负众望”意为“不辜负大家的期望”。
说到不孚众望,还要先说一说“深孚众望”和“不负众望”这两个成语。孚,原意为信用。《诗经。大雅。下武》中有“永言配命,成王之孚”句,后又引申为为人所信服。深孚众望,令大家深深信服。负,原意为违背,背弃,后引申为辜负,对不起。不负众望,没有令大家失望。在词义上,深孚众望和不负众望有相同之处,只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。
例:在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中,名将罗雪娟不负众望,以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录,并且为中国队再添一金。
罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”,“为中国队再添一金”,说明她没有辜负大家的期望,深深令大家信服,所以应该用“不负众望”,或者用“深孚众望”。
深孚众望:使大家信服,符合大家的期望。意思与不孚众望正好相反。
不负重望是错的,没有这个词语
不孚众望
不孚众望拼音[ b f zhng wng ]
不孚众望的意思
不能使大家信服,未符合大家的期望。
成语基本释义:[ 成语形式 ]ABCD式的成语不孚众望近义词
大失所望
不孚众望反义词
不负众望、深孚众望
不孚众望出处
《诗经·大雅·下武》中有“永言配命,成王之孚”句,后又引申为“为人所信服。深孚众望,令大家深深信服”。负,原意为违背,背弃,后引申为辜负,对不起。不负众望,没有令大家失望。在词义上,“深孚众望”和“不负众望”有相同之处,只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。 不孚众望造句:
他查复的公文,我也看见了,只说你“不孚众望”,其馀的事,概没提起。——茅盾《蚀·动摇》四
不孚众望英语翻译
暂无英语翻译
不孚众望相关查询四字成语abcd的成语出自《诗经》的成语不字的成语众字的成语孚字的成语望字的成语不开头的成语不结尾的成语第三个字是众的成语望开头的成语望结尾的成语不孚众望成语接龙望尘而拜:指迎候有权势的人,看见车扬起的尘土就下拜。形容卑躬屈膝的神态。望尘莫及:莫:不;及:赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。望穿秋水:秋水:比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。望帝啼鹃:相传战国时蜀王杜宇称帝,号望帝,为蜀治水有功,后禅位臣子,退隐西山,死后化为杜鹃鸟,啼声凄切。后常指悲哀凄惨的啼哭。望断白云:形容想念父母。望风捕影:比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。望而生畏:畏:恐惧,害怕。看见了就害怕。望眼欲穿:眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。望洋兴叹:望洋:仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。望风扑影:比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。望子成龙:希望自己的子女能在学业和事业上有成就。望风希旨:指说话行事迎合上面和意旨。望衡对宇:衡:用横木做门,引伸为门;宇:屋檐下,引伸为屋。形容住处相距很近,可以互相望见。望梅止渴:原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。望门投止:投止:投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫,来不及选择存身的地方。望秋先零:零:凋零。望见秋天将到就先凋零了。比喻体质弱,经不起风霜。也比喻未老先衰。望文生义:文:文字,指字面;义:意义。不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。望尘不及:比喻远远落在后面。同望尘莫及。望风响应:望:看。风:风声。看到对方有什么举动,就积极响应。望尘靡及:比喻远远落在后面。同望尘莫及。望峰息心:遥望山峦巍峨而尘念随之平息。多指遁世隐居。亦喻知难而止息。望尘僄声:比喻听见风就是雨,不辨事情的虚实真伪。望空捉影:犹言捕风捉影。比喻言论行动以似是而非的迹象为依据。望梅阁老:比喻徒有虚名之官。望风承旨:指说话行事同机迎合他人意旨。见望风希指。
不孚众望的意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。
"不负众望"和"不孚众望"有什么区别?
汉语中的同义成语繁多,正确使用至关重要。以“不负众望”和“不孚众望”为例,它们虽然字面相近,但语义差异显著。在选择使用时,理解它们的细微差别至关重要。
如在描述某人竞选失败的情境中,“本来他是最有希望的,但由于他近来的所作所为不孚众望”(1997年高考题),这里的“不孚众望”意味着他的表现未能赢得大家的信任和期待,导致落选。与之相反,“不负众望”则表达的是不辜负大家的期望,两者在语境中的运用大相径庭。
因此,尽管“不孚众望”与“不负众望”仅一字之差,却反映了完全不同的含义。在实际表达中,准确区分和选择使用它们,能够更有效地传达意思,避免误解。在运用同义成语时,务必注意它们的细微差别,以确保语言的准确性和表达的精准度。
不孚众望:如何区分与“不负众望”的用法?
“不孚众望”与“不负众望”的区别主要在于它们的含义相反:“不孚众望”:
含义:指未能说服或满足所有人的期待,常作为谓语使用,暗示未能达到人们的期望,令人失望。示例:在某种情境下,如果某人或某组织未能达到预期的目标或效果,可以说他们“不孚众望”。“不负众望”:
含义:指不辜负众人的期待,赢得了人们的信任和支持,是尽职尽责的体现。示例:在某种情境下,如果某人或某组织成功地达到了预期的目标或效果,可以说他们“不负众望”。总结: “不孚众望”强调的是未能满足期待,带有失望的情绪。 “不负众望”则强调的是满足甚至超越期待,带有肯定和鼓励的情绪。